La modification de l'article 47 de la loi du 5 juillet 2005 sur l'emploi (RSVM 822.11), acceptée en votation populaire le 17 juin 2007, entre en vigueur le 1 ^er septembre 2007.