[{"htmlId":"c7b1d94f-df2c-413f-8f52-76ea0068c078","dateMiseEnVigueur":"14.04.2003","versionDateMiseEnVigueur":"14.06.2026","nextDateMiseEnVigueur":null,"dateDelaiReferendum":null,"dateAdoption":"14.04.2003","dateAbrogation":null,"dateCaducite":null,"dateDecisionCcst":null,"dateReferendum":null,"statut":"EN_VIGUEUR","hasPotestative":false,"commentaire":"

Le peuple a décidé de la révision le 7 juin 1988, l'Assemblée constituante a été élue le 7 février 1999, l'avant-projet a été élaboré en juin 2001. Adoptée par l'Assemblée constituante le 17 mai 2002 et acceptée en votation populaire le 22 septembre 2002 (FAO 79/02). La garantie fédérale a été accordée par arrêté fédéral du 24 septembre 2003 (FF 2003 6303).

","versionCommentaire":null,"versionType":"ACTUELLE","titre":"CONSTITUTION du Canton de Vaud","pdfId":"c7b1d94f-df2c-413f-8f52-76ea0068c078","pdfWithCommentaireId":"c7b1d94f-df2c-413f-8f52-76ea0068c078","acteId":"f79b6681-185b-42a1-946d-55fb19430277","origine":"acte modifiant","type":"HTML_RENDU"},{"htmlId":"6851a535-692c-4b95-8839-4030a19841e8","dateMiseEnVigueur":"14.04.2003","versionDateMiseEnVigueur":"30.11.2025","nextDateMiseEnVigueur":"13.06.2026","dateDelaiReferendum":null,"dateAdoption":"14.04.2003","dateAbrogation":null,"dateCaducite":null,"dateDecisionCcst":null,"dateReferendum":null,"statut":"EN_VIGUEUR","hasPotestative":false,"commentaire":"

Le peuple a décidé de la révision le 7 juin 1988, l'Assemblée constituante a été élue le 7 février 1999, l'avant-projet a été élaboré en juin 2001. Adoptée par l'Assemblée constituante le 17 mai 2002 et acceptée en votation populaire le 22 septembre 2002 (FAO 79/02). La garantie fédérale a été accordée par arrêté fédéral du 24 septembre 2003 (FF 2003 6303).

","versionCommentaire":null,"versionType":"PAST","titre":"CONSTITUTION du Canton de Vaud","pdfId":"6851a535-692c-4b95-8839-4030a19841e8","pdfWithCommentaireId":"6851a535-692c-4b95-8839-4030a19841e8","acteId":"f79b6681-185b-42a1-946d-55fb19430277","origine":"acte modifiant","type":"HTML_RENDU"},{"htmlId":"c618652e-330c-4a14-964b-e867370f9438","dateMiseEnVigueur":"14.04.2003","versionDateMiseEnVigueur":"28.09.2025","nextDateMiseEnVigueur":"29.11.2025","dateDelaiReferendum":null,"dateAdoption":"14.04.2003","dateAbrogation":null,"dateCaducite":null,"dateDecisionCcst":null,"dateReferendum":null,"statut":"EN_VIGUEUR","hasPotestative":false,"commentaire":"

Le peuple a décidé de la révision le 7 juin 1988, l'Assemblée constituante a été élue le 7 février 1999, l'avant-projet a été élaboré en juin 2001. Adoptée par l'Assemblée constituante le 17 mai 2002 et acceptée en votation populaire le 22 septembre 2002 (FAO 79/02). La garantie fédérale a été accordée par arrêté fédéral du 24 septembre 2003 (FF 2003 6303).

","versionCommentaire":null,"versionType":"PAST","titre":"CONSTITUTION du Canton de Vaud","pdfId":"c618652e-330c-4a14-964b-e867370f9438","pdfWithCommentaireId":"c618652e-330c-4a14-964b-e867370f9438","acteId":"f79b6681-185b-42a1-946d-55fb19430277","origine":"acte modifiant","type":"HTML_RENDU"},{"htmlId":"ee00da9f-a3f1-4298-be7c-234bc56ffcf3","dateMiseEnVigueur":"14.04.2003","versionDateMiseEnVigueur":"18.06.2023","nextDateMiseEnVigueur":"27.09.2025","dateDelaiReferendum":null,"dateAdoption":"14.04.2003","dateAbrogation":null,"dateCaducite":null,"dateDecisionCcst":null,"dateReferendum":null,"statut":"EN_VIGUEUR","hasPotestative":false,"commentaire":"

Le peuple a décidé de la révision le 7 juin 1988, l'Assemblée constituante a été élue le 7 février 1999, l'avant-projet a été élaboré en juin 2001. Adoptée par l'Assemblée constituante le 17 mai 2002 et acceptée en votation populaire le 22 septembre 2002 (FAO 79/02). La garantie fédérale a été accordée par arrêté fédéral du 24 septembre 2003 (FF 2003 6303).

","versionCommentaire":null,"versionType":"PAST","titre":"CONSTITUTION du Canton de Vaud","pdfId":"ee00da9f-a3f1-4298-be7c-234bc56ffcf3","pdfWithCommentaireId":"ee00da9f-a3f1-4298-be7c-234bc56ffcf3","acteId":"f79b6681-185b-42a1-946d-55fb19430277","origine":"acte modifiant","type":"HTML_RENDU"},{"htmlId":"9a298c89-ab91-4186-b117-8fb0339384e6","dateMiseEnVigueur":"14.04.2003","versionDateMiseEnVigueur":"25.09.2022","nextDateMiseEnVigueur":"17.06.2023","dateDelaiReferendum":null,"dateAdoption":"14.04.2003","dateAbrogation":null,"dateCaducite":null,"dateDecisionCcst":null,"dateReferendum":null,"statut":"EN_VIGUEUR","hasPotestative":false,"commentaire":"

Le peuple a décidé de la révision le 7 juin 1988, l'Assemblée constituante a été élue le 7 février 1999, l'avant-projet a été élaboré en juin 2001. Adoptée par l'Assemblée constituante le 17 mai 2002 et acceptée en votation populaire le 22 septembre 2002 (FAO 79/02). La garantie fédérale a été accordée par arrêté fédéral du 24 septembre 2003 (FF 2003 6303).

","versionCommentaire":null,"versionType":"PAST","titre":"CONSTITUTION du Canton de Vaud","pdfId":"9a298c89-ab91-4186-b117-8fb0339384e6","pdfWithCommentaireId":"9a298c89-ab91-4186-b117-8fb0339384e6","acteId":"f79b6681-185b-42a1-946d-55fb19430277","origine":"acte modifiant","type":"HTML_RENDU"},{"htmlId":"14d55179-7b75-4dc1-b8cc-fde7230abdf4","dateMiseEnVigueur":"14.04.2003","versionDateMiseEnVigueur":"09.06.2013","nextDateMiseEnVigueur":"24.09.2022","dateDelaiReferendum":null,"dateAdoption":"14.04.2003","dateAbrogation":null,"dateCaducite":null,"dateDecisionCcst":null,"dateReferendum":null,"statut":"EN_VIGUEUR","hasPotestative":false,"commentaire":"

Le peuple a décidé de la révision le 7 juin 1988, l'Assemblée constituante a été élue le 7 février 1999, l'avant-projet a été élaboré en juin 2001. Adoptée par l'Assemblée constituante le 17 mai 2002 et acceptée en votation populaire le 22 septembre 2002 (FAO 79/02). La garantie fédérale a été accordée par arrêté fédéral du 24 septembre 2003 (FF 2003 6303).

","versionCommentaire":"

Garantie de l’Ass. féd. du 11 mars 2015 (FF 2015 2811 art. 1 ch. 9, 2014 8899).

","versionType":"PAST","titre":"CONSTITUTION du Canton de Vaud","pdfId":"14d55179-7b75-4dc1-b8cc-fde7230abdf4","pdfWithCommentaireId":"14d55179-7b75-4dc1-b8cc-fde7230abdf4","acteId":"f79b6681-185b-42a1-946d-55fb19430277","origine":"acte modifiant","type":"HTML_RENDU"},{"htmlId":"bedf318b-9f7a-4517-b7eb-a1f7b3be198d","dateMiseEnVigueur":"14.04.2003","versionDateMiseEnVigueur":"25.11.2012","nextDateMiseEnVigueur":"08.06.2013","dateDelaiReferendum":null,"dateAdoption":"14.04.2003","dateAbrogation":null,"dateCaducite":null,"dateDecisionCcst":null,"dateReferendum":null,"statut":"EN_VIGUEUR","hasPotestative":false,"commentaire":"

Le peuple a décidé de la révision le 7 juin 1988, l'Assemblée constituante a été élue le 7 février 1999, l'avant-projet a été élaboré en juin 2001. Adoptée par l'Assemblée constituante le 17 mai 2002 et acceptée en votation populaire le 22 septembre 2002 (FAO 79/02). La garantie fédérale a été accordée par arrêté fédéral du 24 septembre 2003 (FF 2003 6303).

","versionCommentaire":null,"versionType":"PAST","titre":"CONSTITUTION du Canton de Vaud","pdfId":"bedf318b-9f7a-4517-b7eb-a1f7b3be198d","pdfWithCommentaireId":"bedf318b-9f7a-4517-b7eb-a1f7b3be198d","acteId":"f79b6681-185b-42a1-946d-55fb19430277","origine":"acte modifiant","type":"HTML_RENDU"},{"htmlId":"6c6d244d-d6da-4acd-a341-0025b5df4676","dateMiseEnVigueur":"14.04.2003","versionDateMiseEnVigueur":"04.09.2011","nextDateMiseEnVigueur":"24.11.2012","dateDelaiReferendum":null,"dateAdoption":"14.04.2003","dateAbrogation":null,"dateCaducite":null,"dateDecisionCcst":null,"dateReferendum":null,"statut":"EN_VIGUEUR","hasPotestative":false,"commentaire":"

Le peuple a décidé de la révision le 7 juin 1988, l'Assemblée constituante a été élue le 7 février 1999, l'avant-projet a été élaboré en juin 2001. Adoptée par l'Assemblée constituante le 17 mai 2002 et acceptée en votation populaire le 22 septembre 2002 (FAO 79/02). La garantie fédérale a été accordée par arrêté fédéral du 24 septembre 2003 (FF 2003 6303).

","versionCommentaire":null,"versionType":"PAST","titre":"CONSTITUTION du Canton de Vaud","pdfId":"6c6d244d-d6da-4acd-a341-0025b5df4676","pdfWithCommentaireId":"6c6d244d-d6da-4acd-a341-0025b5df4676","acteId":"f79b6681-185b-42a1-946d-55fb19430277","origine":"acte modifiant","type":"HTML_RENDU"},{"htmlId":"deacd40f-4251-4160-a465-95f302d4b521","dateMiseEnVigueur":"14.04.2003","versionDateMiseEnVigueur":"26.09.2010","nextDateMiseEnVigueur":"03.09.2011","dateDelaiReferendum":null,"dateAdoption":"14.04.2003","dateAbrogation":null,"dateCaducite":null,"dateDecisionCcst":null,"dateReferendum":null,"statut":"EN_VIGUEUR","hasPotestative":false,"commentaire":"

Le peuple a décidé de la révision le 7 juin 1988, l'Assemblée constituante a été élue le 7 février 1999, l'avant-projet a été élaboré en juin 2001. Adoptée par l'Assemblée constituante le 17 mai 2002 et acceptée en votation populaire le 22 septembre 2002 (FAO 79/02). La garantie fédérale a été accordée par arrêté fédéral du 24 septembre 2003 (FF 2003 6303).

","versionCommentaire":null,"versionType":"PAST","titre":"CONSTITUTION du Canton de Vaud","pdfId":"deacd40f-4251-4160-a465-95f302d4b521","pdfWithCommentaireId":"deacd40f-4251-4160-a465-95f302d4b521","acteId":"f79b6681-185b-42a1-946d-55fb19430277","origine":"acte modifiant","type":"HTML_RENDU"},{"htmlId":"6d70abfd-90d3-401b-bf98-ce7d7508129a","dateMiseEnVigueur":"14.04.2003","versionDateMiseEnVigueur":"27.09.2009","nextDateMiseEnVigueur":"25.09.2010","dateDelaiReferendum":null,"dateAdoption":"14.04.2003","dateAbrogation":null,"dateCaducite":null,"dateDecisionCcst":null,"dateReferendum":null,"statut":"EN_VIGUEUR","hasPotestative":false,"commentaire":"

Le peuple a décidé de la révision le 7 juin 1988, l'Assemblée constituante a été élue le 7 février 1999, l'avant-projet a été élaboré en juin 2001. Adoptée par l'Assemblée constituante le 17 mai 2002 et acceptée en votation populaire le 22 septembre 2002 (FAO 79/02). La garantie fédérale a été accordée par arrêté fédéral du 24 septembre 2003 (FF 2003 6303).

","versionCommentaire":null,"versionType":"PAST","titre":"CONSTITUTION du Canton de Vaud","pdfId":"6d70abfd-90d3-401b-bf98-ce7d7508129a","pdfWithCommentaireId":"6d70abfd-90d3-401b-bf98-ce7d7508129a","acteId":"f79b6681-185b-42a1-946d-55fb19430277","origine":"acte modifiant","type":"HTML_RENDU"},{"htmlId":"59e9620c-55f3-4e7f-a535-e85d247d0c51","dateMiseEnVigueur":"14.04.2003","versionDateMiseEnVigueur":"30.11.2008","nextDateMiseEnVigueur":"26.09.2009","dateDelaiReferendum":null,"dateAdoption":"14.04.2003","dateAbrogation":null,"dateCaducite":null,"dateDecisionCcst":null,"dateReferendum":null,"statut":"EN_VIGUEUR","hasPotestative":false,"commentaire":"

Le peuple a décidé de la révision le 7 juin 1988, l'Assemblée constituante a été élue le 7 février 1999, l'avant-projet a été élaboré en juin 2001. Adoptée par l'Assemblée constituante le 17 mai 2002 et acceptée en votation populaire le 22 septembre 2002 (FAO 79/02). La garantie fédérale a été accordée par arrêté fédéral du 24 septembre 2003 (FF 2003 6303).

","versionCommentaire":null,"versionType":"PAST","titre":"CONSTITUTION du Canton de Vaud","pdfId":"59e9620c-55f3-4e7f-a535-e85d247d0c51","pdfWithCommentaireId":"59e9620c-55f3-4e7f-a535-e85d247d0c51","acteId":"f79b6681-185b-42a1-946d-55fb19430277","origine":"acte modifiant","type":"HTML_RENDU"},{"htmlId":"0df9699f-ff0d-4d3e-9d00-bc7399e37113","dateMiseEnVigueur":"14.04.2003","versionDateMiseEnVigueur":"21.10.2007","nextDateMiseEnVigueur":"29.11.2008","dateDelaiReferendum":null,"dateAdoption":"14.04.2003","dateAbrogation":null,"dateCaducite":null,"dateDecisionCcst":null,"dateReferendum":null,"statut":"EN_VIGUEUR","hasPotestative":false,"commentaire":"

Le peuple a décidé de la révision le 7 juin 1988, l'Assemblée constituante a été élue le 7 février 1999, l'avant-projet a été élaboré en juin 2001. Adoptée par l'Assemblée constituante le 17 mai 2002 et acceptée en votation populaire le 22 septembre 2002 (FAO 79/02). La garantie fédérale a été accordée par arrêté fédéral du 24 septembre 2003 (FF 2003 6303).

","versionCommentaire":null,"versionType":"PAST","titre":"CONSTITUTION du Canton de Vaud","pdfId":"0df9699f-ff0d-4d3e-9d00-bc7399e37113","pdfWithCommentaireId":"0df9699f-ff0d-4d3e-9d00-bc7399e37113","acteId":"f79b6681-185b-42a1-946d-55fb19430277","origine":"acte modifiant","type":"HTML_RENDU"},{"htmlId":"177d8900-62a1-4d02-800e-e740c14d42fe","dateMiseEnVigueur":"14.04.2003","versionDateMiseEnVigueur":"27.11.2005","nextDateMiseEnVigueur":"20.10.2007","dateDelaiReferendum":null,"dateAdoption":"14.04.2003","dateAbrogation":null,"dateCaducite":null,"dateDecisionCcst":null,"dateReferendum":null,"statut":"EN_VIGUEUR","hasPotestative":false,"commentaire":"

Le peuple a décidé de la révision le 7 juin 1988, l'Assemblée constituante a été élue le 7 février 1999, l'avant-projet a été élaboré en juin 2001. Adoptée par l'Assemblée constituante le 17 mai 2002 et acceptée en votation populaire le 22 septembre 2002 (FAO 79/02). La garantie fédérale a été accordée par arrêté fédéral du 24 septembre 2003 (FF 2003 6303).

","versionCommentaire":null,"versionType":"PAST","titre":"CONSTITUTION du Canton de Vaud","pdfId":"177d8900-62a1-4d02-800e-e740c14d42fe","pdfWithCommentaireId":"177d8900-62a1-4d02-800e-e740c14d42fe","acteId":"f79b6681-185b-42a1-946d-55fb19430277","origine":"acte modifiant","type":"HTML_RENDU"},{"htmlId":"1f9a6961-8292-4032-ae72-85480368bfb0","dateMiseEnVigueur":"14.04.2003","versionDateMiseEnVigueur":"14.04.2003","nextDateMiseEnVigueur":"26.11.2005","dateDelaiReferendum":null,"dateAdoption":"14.04.2003","dateAbrogation":null,"dateCaducite":null,"dateDecisionCcst":null,"dateReferendum":null,"statut":"EN_VIGUEUR","hasPotestative":false,"commentaire":"

Le peuple a décidé de la révision le 7 juin 1988, l'Assemblée constituante a été élue le 7 février 1999, l'avant-projet a été élaboré en juin 2001. Adoptée par l'Assemblée constituante le 17 mai 2002 et acceptée en votation populaire le 22 septembre 2002 (FAO 79/02). La garantie fédérale a été accordée par arrêté fédéral du 24 septembre 2003 (FF 2003 6303).

","versionCommentaire":null,"versionType":"PAST","titre":"CONSTITUTION du Canton de Vaud","pdfId":"1f9a6961-8292-4032-ae72-85480368bfb0","pdfWithCommentaireId":"1f9a6961-8292-4032-ae72-85480368bfb0","acteId":"f79b6681-185b-42a1-946d-55fb19430277","origine":"acte original","type":"HTML_RENDU"}]